Die durch die Hölle gehen (The Deer Hunter) Kriegsfilm - USA 1978 Regie: Michael Cimino Buch: Deric Washburn, Michael Cimino, Louis Garfinkle, Quinn K. Redeker Darsteller: Robert De Niro Michael Christopher Walken   Nick John Cazale   Stanley John Savage   Steven Meryl Streep   Linda George Dzundza   John Chuck Aspegren   Axel Rutanya Alda   Angela Shirley Stoler   Stevens Mutter Richard Kuss   Lindas Vater Musik: Stanley Myers Produktion: Columbia Länge: 181 min.

Der Film

Michael (Robert De Niro) und Nick (Christopher Walken) feiern die Hochzeit ihres Freundes Steven (John Savage). Die drei Freunde werden am nächsten Tag zum Kriegsdienst nach Vietnam eingezogen.
In Vietnam werden die drei vom Vietcong gefangengenommen und in der Haft wie Tiere gehalten. Ihnen gelingt die Flucht, doch nur Michael schafft es, nach Hause zurückzukehren.
Der schwerverletzte Steven dämmert in einem Krankenhaus vor sich hin, Nick geht in Vietnam verschollen. Auch für Michael hat sich durch Vietnam alles verändert. Er fährt erneut nach Saigon und findet Nick dort als menschliches Wrack. Michael tritt gegen seinen alten Freund bei einem tödlichen Spiel an. Nur er überlebt.

Nominierung

Wichtige Auszeichnungen und Nominierungen
Jahr	Kategorie	Die Nominierten	-
Academy Awards - Oscars: 9 Nominierungen
1979	Film	Barry Spikings, Michael Deeley, Michael Cimino, John Peverall
	Regisseur	Michael Cimino
	Hauptdarsteller	Robert De Niro	-
	Hauptdarstellerin	Meryl Streep	-
	Nebendarsteller	Christopher Walken
	Kamera	Vilmos Zsigmond	-
	Sound	Richard Portman, William L. McCaughey, Aaron Rochin, C. Darin Knight
	Schnitt	Peter Zinner
	Drehbuch	Deric Washburn, Michael Cimino, Louis Garfinkle, Quinn K. Redeker	-
Golden Globes: 6 Nominierungen
1979	Film *	Irwin Winkler, Robert Chartoff	-
	Regisseur	Michael Cimino
	Hauptdarsteller	Robert De Niro	-
	Hauptdarstellerin	Meryl Streep	-
	Nebendarsteller	Christopher Walken	-
	Drehbuch	Deric Washburn, Michael Cimino, Louis Garfinkle, Quinn K. Redeker	-
* Kategorie: Drama
British Academy Film Awards (BAFTA): 9 Nominierungen
1980	Film	Barry Spikings, Michael Deeley, Michael Cimino, John Peverall	-
	Regisseur	Michael Cimino	-
	Hauptdarsteller	Robert De Niro	-
	Hauptdarstellerin	Meryl Streep	-
	Nebendarsteller	Christopher Walken	-
	Kamera	Vilmos Zsigmond
	Soundtrack	C. Darin Knight, James J. Klinger, Richard Portman	-
	Schnitt	Peter Zinner
	Drehbuch	Deric Washburn, Michael Cimino, Louis Garfinkle, Quinn K. Redeker	-
gewonnen - nicht gewonnen

Info und Kommentar

Dies ist der letzte Film mit John Cazale, der nach Ende der Dreharbeiten starb. Der Regisseur wußte, daß Cazale nicht mehr lange lebt und hat die Szenen mit Cazane am Anfang gedreht. Als die Produzenten von Cazales Krankheit wußten, wollten ihn ersetzen, doch Meryl Streep drohte auszusteigen, falls sie ihn ersetzen sollten. John Cazale starb am 12.3.1978.

"Vor allem wegen der Russisch-Roulette-Szene, die als Metapher auf den Krieg interpretiert wird, und die Vietkong als bestialische Sadisten vorführt, löst der Film allerorts eine heftige Kontroverse aus. Die sozialistischen Staaten verlassen aus Protest die Berliner Filmfestspiele und ziehen ihre Beiträge zurück..!"
Die Chronik des Films
Video Anschauen

Alles, was das Leben ausmacht. The Deer Hunter ist ein Kriegsfilm, wenn er das kalte und farblose Gesicht des Krieges in abschreckenden Bildern zeigt. Er ist ein Dokumentarfilm, wenn er Sitten und Traditionen von Menschengruppen und klassen schildert. Er ist eine Romanze, wenn man die schöne Seite des Lebens erleben und geniessen darf. In diesem Film werden Gefühle bewegt, noch nie fand ich Freude und Trauer, Lachen und Weinen sonah beieinander wie in diesem Epos. Einer der besten Filme der Kinogeschichte.